-
1 roll telegraph
-
2 stránkový dálnopis
-
3 roll telegraph
-
4 page teleprinter
рулонный телеграфный аппарат
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > page teleprinter
-
5 Blattfernschreiber
сущ.2) тех. рулонный стартстопный телеграфный аппарат, рулонный телетайп3) электр. рулонный телеграфный аппарат4) выч. (страничный или рулонный) телеграфный аппарат, страничный телепринтер, телетайп -
6 roll telegraph
1) Телекоммуникации: рулонный ТГА2) Электроника: рулонный телеграфный аппарат -
7 Blattfernschreiber
(m)рулонный телеграфный аппаратDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Blattfernschreiber
-
8 téléimprimeur sur bande
сущ.Французско-русский универсальный словарь > téléimprimeur sur bande
-
9 Blattdruckempfang
-
10 Blattdrucker
сущ.1) тех. постранично печатающее устройство, рулонный стартстопный телеграфный аппарат, рулонный телетайп3) электр. бланочный принтер, постраничный принтер, рулонный буквопечатающий аппарат, страничный буквопечатающий аппарат, страничный принтер, телетайп, устройство печати на бланках, устройство печати на формулярах4) микроэл. постраничное печатающее устройство, устройство постраничной печати -
11 device
1. устройство; приспособление; механизм; аппарат; прибор2. маркаdevice of double sheet control stop — устройство для автоматической остановки машины при подаче сдвоенных листов
air conditioning device — акклиматизационная установка, установка для кондиционирования воздуха, кондиционер
air cushion device — устройство для создания воздушной подушки, устройство для поддува
automatic rubber blanket wash-up device — автоматическое устройство для смывки офсетной резинотканевой пластины
3. устройство для копирования микрокарт4. устройство для копирования апертурных картcontrol device — управляющее устройство, контрольный прибор
corona charging device — зарядное устройство с коронатором, коронирующее зарядное устройство
cutoff device — устройство рубки, устройство резки
decurling device — устройство для разглаживания ; устройство, предотвращающее скручивание, устройство для предотвращения скручивания
detecting device — следящее устройство, детектор
doctoring device — ракельное устройство, ракель
electrophotographic fixing device — устройство для закрепления электрофотографического изображения; закрепляющее устройство электрофотографического аппарата
exposure safeguarding device — устройство, гарантирующее правильную величину экспозиции
fail-safe security device — предохранительно-блокирующее устройство, устройство, обеспечивающее безопасность работы
feeding device — питающее устройство; самонаклад
feed roller force adjusting device — устройство для регулирования степени прижима листоподающего ролика
finger guard device — рукоотталкиватель, рукоограждающее устройство
hand safety device — рукоотталкиватель, рукоограждающее устройство
imaging device — устройство, формирующее изображение
5. лентопитающее устройство6. устройство для передачи листов в захватыinking device — устройство для наката краски; накатная группа красочного аппарата
ink mist prevention device — устройство, предотвращающее пыление краски
7. устройство на входе, входное устройство8. устройство ввода данныхready/not ready device — устройство готовности
9. устройство для передачи листа в захватыattached device — навесной элемент; прикрепленное устройство
10. устройство для захватаmapping device — устройство отображения; способ отображения
11. устройство для вкладывания приложенийjogging device — сталкивающее устройство; устройство для сталкивания
magnifying device — увеличитель, устройство для увеличения
12. счётное устройствоfail-safe device — безаварийное устройство; надёжный прибор
device directory — таблица устройства; указатель устройства
addressed device — адресуемое устройство; адресуемый прибор
13. дозирующее устройство, дозатор14. мешалка15. краскотёрка16. устройство для вызова шрифта смешанного кегляmultiple point ink control device — устройство для управления регулировочными винтами ножа красочного аппарата
numbering device — нумерационное устройство, нумератор
17. устройство на выходе, выходное устройствоdirty-trick device — мина — ловушка
I/O device — устройство ввода-вывода
18. устройство вывода данныхpage makeup device — верстальное устройство; видеотерминальное устройство для пополосной вёрстки
photodetection device — фотоэлектрический щуп, фотоэлектрическое контрольное устройство
photographic composing device — фотонаборное устройство; фотонаборная машина
securing device — устройство, обеспечивающее безопасность
19. устройство для припудривания20. устройство для нанесения порошкаpowder spray device — устройство для распыления порошка, распылитель
print cutting device — устройство для обрезки оттисков; устройство для разрезки запечатываемой ленты на отдельные оттиски
processing control device — управляющее устройство; устройство, управляющее процессом
21. читающее устройствоrecording device — записывающее устройство; способ записи
22. читальный аппарат23. регистровое устройство24. устройство для регулирования приводки25. устройство для перемотки лентыdevice code — код устройства; адрес устройства
device name — имя устройства; номер устройства
26. устройство для сматывания лентыroll-type copying paper supply device — рулонная установка для подачи бумажной ленты в копировальную машину
27. сканирующее устройство28. развёртывающее устройствоselective printing device — устройство для избирательной печати; впечатывающее устройство
sheet feed tray raising and lowering device — устройство для подъёма и опускания стапельного стола самонаклада
sheet piling device — листоукладчик, устройство для укладки листов
sheet stacking device — листоукладчик, листоукладывающее устройство; листовое приёмное устройство
stirring device — перемешивающее устройство, устройство для перемешивания
stock pile level control device — устройство, контролирующее верхний уровень стопы
straightening device — выравнивающее устройство, устройство для выравнивания
tension device — устройство для регулирования натяжения, рулонный тормоз
29. термографическое устройство30. термопреобразователь изображенияthermal print device — устройство для термопечати, устройство для печатания на термочувствительном материале
threading device — устройство для заправки, устройство для проводки
toner fixing device — устройство для закрепления тонера, закрепляющее устройство
toner image fixing device — устройство для закрепления изображения, образованного тонером
trip-saving register device — устройство, предотвращающее автоматическое выключение машины при дополнительном приталкивании
unwinding device — лентопитающее устройство, устройство для разматывания
wash-up device — смывочное устройство, устройство для смывки
web directional control device — устройство, контролирующее подачу ленты
-
12 teletypewriter
1) Техника: буквопечатающий телеграфный аппарат, стартстопный телеграфный аппарат, телеграфный буквопечатающий аппарат2) Железнодорожный термин: дальнопищущий аппарат, дистанционный печатающий аппарат3) Полиграфия: телетайп (буквопечатающий аппарат с дистанционным управлением)4) Телекоммуникации: телетайпный аппарат, электрическое ПУ, преобразующее знаки, набиваемые оператором, в кодированные электрические символы и наоборот5) Вычислительная техника: рулонный телетайп6) Нефть: телетайп7) Электротехника: телепринтер -
13 Blattschreiber
сущ.1) комп. страничный принтер, телетайп, устройство печати на формулярах2) тех. постранично печатающее устройство, рулонный стартстопный телеграфный аппарат, рулонный телетайп3) электр. страничный буквопечатающий аппарат4) выч. устройство печати на бланках5) телегр. рулонный буквопечатающий аппарат -
14 page printer
1) Компьютерная техника: постраничный принтер2) Военный термин: телетайп3) Техника: странично-печатающее устройство (по)4) Железнодорожный термин: приёмный аппарат (поста управления)5) Кино: устройство постраничной печати6) Полиграфия: постраничное печатающее устройство7) Электроника: рулонный буквопечатающий аппарат8) Вычислительная техника: постранично-печатающее устройство, страничный принтер9) Автоматика: рулонное печатающее устройство, постранично-печатающее устройство (с печатью одновременно целой страницы)10) Макаров: буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат -
15 page printing apparatus
1) Телекоммуникации: постранично-печатающее устройство, постраничный принтер2) Электроника: рулонный буквопечатающий аппарат3) Вычислительная техника: постранично печатающее устройство, постранично печатающий аппарат4) Макаров: буквопечатающий телеграфный рулонный аппаратУниверсальный англо-русский словарь > page printing apparatus
-
16 Blattschreiber
m1) рулонный стартстопный телеграфный аппарат, рулонный телетайп2) вчт. постраничное печатающее устройство, устройство постраничной печатиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Blattschreiber
-
17 Blattdrucker
m постранично печатающее устройство с. выч.; рулонный стартстопный телеграфный аппарат м.; рулонный телетайп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blattdrucker
-
18 Blattfernschreiber
m рулонный стартстопный телеграфный аппарат м.; рулонный телетайп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blattfernschreiber
-
19 Blattschreiber
m постранично печатающее устройство с. выч.; рулонный стартстопный телеграфный аппарат м.; рулонный телетайп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blattschreiber
-
20 appareil imprimeur en page
сущ.2) выч. постранично печатающее устройство, постранично печатающий аппаратФранцузско-русский универсальный словарь > appareil imprimeur en page
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рулонный телеграфный аппарат — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN page teleprinter … Справочник технического переводчика
рулонный телеграфный аппарат — ritininis telegrafo aparatas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. page printing telegraph apparatus vok. Blattschreiber, m rus. рулонный телеграфный аппарат, m pranc. appareil télégraphique à impression sur page, m … Radioelektronikos terminų žodynas
РУЛОННЫЙ ТЕЛЕГРАФНЫЙ АППАРАТ — телегр. аппарат, в к ром знаки принимаемой корреспонденции отпечатываются построчно на широком бум. листе, непрерывно поступающем из рулона. Применяется в осн. на абонентских и клиентских линиях связи (связь центр, телеграфов с учреждениями). См … Большой энциклопедический политехнический словарь
Рулонный телеграфный аппарат — отпечатывает тексты телеграмм на свёрнутой в рулон широкой бумажной ленте. Применение Р. т. а. устраняет необходимость расклейки телеграмм и позволяет при многослойном рулоне с копировальными прослойками получать несколько копий… … Большая советская энциклопедия
Телеграфный аппарат — аппарат для передачи и (или) приёма электрических телеграфных сигналов для осуществления телеграфной связи (См. Телеграфная связь). Первый практически пригодный Т. а. (электромагнитного типа) изобрёл и продемонстрировал в действии (1832)… … Большая советская энциклопедия
ТЕЛЕГРАФНЫЙ АППАРАТ — аппарат для передачи и приёма телегр. сообщений. Большинство совр. Т. а. являются буквопечатающими, в них широко используются устройства микроэлектроники и вычислит. техники, их производительность ок. 1600 4600 слов в 1 ч. В СССР осн. типы Т. а.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Рион — Рион: мыс Рион в Коринфском заливе, около которого в ходе Пелопоннесской войны состоялось первое морское сражение этой войны. река Рион (Риони) одна из крупнейших рек Закавказья. «Рион» коротковолновая радиостанция… … Википедия
Blattschreiber — ritininis telegrafo aparatas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. page printing telegraph apparatus vok. Blattschreiber, m rus. рулонный телеграфный аппарат, m pranc. appareil télégraphique à impression sur page, m … Radioelektronikos terminų žodynas
appareil télégraphique à impression sur page — ritininis telegrafo aparatas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. page printing telegraph apparatus vok. Blattschreiber, m rus. рулонный телеграфный аппарат, m pranc. appareil télégraphique à impression sur page, m … Radioelektronikos terminų žodynas
page printing telegraph apparatus — ritininis telegrafo aparatas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. page printing telegraph apparatus vok. Blattschreiber, m rus. рулонный телеграфный аппарат, m pranc. appareil télégraphique à impression sur page, m … Radioelektronikos terminų žodynas